New York BCN - Americana

Cinco tipos de lechugas, maíz tostado, foie y vinagreta de mango. Buenísimo

Acompañado con patata y un toque de aceite de oliva

La base de pan de coca, cebolla confitada y champiñones. Espectacular

Filetes de ternera, rúcula, tomate cherry, queso parmesano y vinagreta balsámica de frambuesa. La combinación perfecta

Acompañado con parrillada de verduras y salsa romesco
Served with grilled vegetables and romesco sauce

Acompañado con verduras y patatas fritas en rodajas

Mezcla de lechugas, tomate cherry, piñones, nueces, queso de cabra,
miel, balsámico de frambuesa, un toque de aceite de oliva y una pizca de sal + bebida

Cinco tipos de lechugas, tomate cherry, pollo, queso parmesano,
picatostes de pan y nuestra salsa César + bebida

Lechuga, tomate, carne de ternera, cebolla confitada, queso, bacon y
huevo frito con su pan de hambrurguesa de amapola + bebida

La base pan de coca, filetes de pollo a la plancha, cebolla confitada,
pimiento rojo y queso gratinado al horno con champiñones por encima. Como si fuera una pizza + bebida

Lechuga, tomate, pepinillo, carne de ternera y queso de cabra gratinado con su pan de hamburguesa de amapola + bebida

La base pan de coca, mantequilla, jamón dulce y queso gratinado al horno con especias por encima + bebida

Bocadillo de dos plantas pan bimbo sin corteza, tostado un poco, lleva lechuga, tomate, pollo deshilachado mezclado con Mayonesa, bacon y huevo duro acompañado con patatas fritas + bebida

Patata amb ceba confitada, ou ferrat i daus de pernil ibèric
Estrellados New york: patata con cebolla confitada, huevo frito y taquitos de jamón ibérico
Fried eggs New York: fried eggs, potatoes with carmelized onions, small cubes of iberian ham

Tortilla de calabacín. Spanish zucchini omelette

Tortilla de patatas. Spanish potato omelette

Alitas de pollo. Chicken wings

Chicken fingers. Chicken fingers

Pincho moruno. Meat skewers

Cuit, pernil ibèric, bacallà, cua de bou i bolets
Croquetas: cocido, jamón ibérico, bacalao, rabo de toro y setas
Croquettes: meat mix, iberian ham, cod, oxtail and mushrooms

Sepia. Cuttlefish

Pulpo a la gallega. Galician-style octopus

Calamares
Breaded, deep-fried squid

Calamares. Breaded, deep-fried squid

Gambas a la plancha. Grilled shrimp

Champiñones. Mushrooms

Pimientos de Padrón
Fried and salted Padron peppers

Patatas bravas
Fried potatoes covered in mayonnaise and a spicy ketchup sauce

Patatas con ali-oli
Fried pig snout

Morros. Small sausages

Pescaditos fritos. Small fried fish

Choricitos. Sausages

Plato de queso manchego
Manchego cheese plate

Plato de jamón serrano
Serrano ham plate

Plato de jamón ibérico (Jabugo)

Surtido ibérico
Assortment of iberian hams

Plato de fuet
Catalonian pork sausage plate

Plato de salchichón
Spanish summer sausage plate

Plato de chorizo
Pork sausage plate

Flor queso tete de moine
Plate of small flowers made of cheese

Taquitos ibéricos. Small cubes of iberian ham

Filete de anchoa
Anchovy fillet

Olivas rellenas. Stuffed olives

Almendras. Almonds

Dados de queso brie con salsa de arándanos
Dice brie cheese with cranberry sauce

Montaditos
Small baguette slices topped with flavorful ingredients

Surtido de montaditos
Assortment of small baguette slices topped with flavorful ingredients

Xoricets, aletes de pollastre, pebrots de padró i les autentiques patates braves
Surtido de tapas: choricitos, alitas de pollo, pimientos de padrón y las auténticas patatas bravas
Assortment of tapas: small sausages, chicken wings, Padron peppers and fried potatoes covered in mayonnaise and a spicy ketchup sauce

Acompañado con queso Cheddar fundido al estilo New York , nachos, tomate, pimiento verde y cebolla picados, judías, jalapeños y salsa de guacamole

Lacon Gallec

Coca de jamón ibérico "Jabugo"
Jabugo iberian ham on flatbread

Coca de lomo ibérico
Iberian pork loin on flatbread

Coca de queso manchego
Manchego cheese on flatbread

Coca de escalivada con anchoa
Baked eggplant, baked red pepper and anchovy on flatbread

Coca de atún con pimiento rojo
Red pepper and tuna on flatbread

Coca New York con pimiento rojo, cebolla, queso gratinado, filete de pollo y champiñones
Coca New York: red pepper, onion, cheese au gratin, chicken fillet and mushrooms on flatbread

Coca de escalivada con queso de cabra
Coca de Escalivda: baked eggplant, baked red pepper and goat cheese on flatbread

Coca de higo con cebolla confitada, queso de cabra e higo
Coca de Figa: carmelized onion and goat cheese on flatbread

Coca de secreto, cebolla confitada, champiñones y secreto ibérico. Ceba confitada, xampinyons i secret ibéric

Base de pan de coca tostado, rúcula, canónigos, pollo desilachado y mezclado con mayonesa, granadina, piña y guacamole. Buenisimo

Tostado

Tostada

Carbassó, alberginia, pebrot vermell i verd, tomàquet, ceba, xampinyons, pastanaga, espàrrecsi salsa romesco
Torrada de verduras (calabacín berenjena, pimiento rojo y verde, tomate, champiñones, zanahoria, espárragos y salsa romesco

La base pan de coca, tostado con un toque de aceite de oliva, rucula, tomate cherry, tomate monte rosa, tomate seco, queso burrata y jamón ibérico de bellota en la combinación perfecta

Jamón dulce
Sweet ham

Fuet
Catalonian pork sausage

Chorizo ibérico
Iberian pork sausage

Salchichón ibérico
iberian spanish summer sausage

Llonganissa
Sausage

Jamón serrano
Serrano ham

Jamón ibérico de bellota
Iberian acorn ham

Queso manchego
Manchego cheese

Atún
Tuna

Anchoas
Anchovy

Lomo ibérico
Iberian pork loin

Anchoas y queso brie
Anchovy and brie cheese

Tonyina, maionesa, tomàquet, enciam i ou dur
Atún, mayonesa, tomate, lechuga y huevo duro
Tuna, mayonnaise, tomato, lettuce and hard-boiled egg

Pernil york, tomàquet, maionesa, enciam i ou dur
Jamón york, tomate, mayonesa, lechuga y huevo duro
York ham, tomato, mayonnaise, lettuce and hard-boiled egg

Mayonesa, queso feta, tomate en rodajas y rúcula
Mayonnaise, feta cheese, sliced tomato and arugula

Pernil york, formartge gratinat, espècies en pa coca
Princesa: jamón york, queso gratinado y especias en pan de coca
Princesa: York ham, cheese au gratin and spices on flatbread

Tortilla al gusto. Spanish omelette with ingredient of your choice

Bistec. Steak

Pollo, cebolla y queso. Chicken, onion and cheese

Lomo con queso. Pork loin with cheese

Bacon con queso. Bacon with cheese

Sobrasada ibérica. Spreadable iberian pork sausage

Enciam, tomàquet, hamburguesa, ceba, formatge, bacon i ou fregit
Hamburguesa New York: lechuga, tomate, hamburguesa, cebolla, queso, bacon y huevo frito
Hamburger New York: lettuce, tomato, hamburger, onion, cheese, bacon and fried egg

Enciam, tomàquet, hamburguesa i formatge
Hamburguesa simple: lechuga, tomate, hamburguesa y queso
Simply burger: lettuce, tomato, cucumber and cheese

Enciam, tomàquet, hamburguesa i pernil ibèric
Hamburguesa ibérica: lechuga, tomate, hamburguesa y jamón ibérico
Iberian burger: lettuce, tomato, hamburger and iberian ham

Hamburguesa amb formatge de cabra, enciam, tomàquet, maionesa i cogombre
Hamburguesa cabra: hamburguesa con queso de cabra, lechuga, tomate, mayonesa y pepinillo
Goat hamburger: goat hamburger, cheese, lettuce, tomato, mayonnaise and pickle

Enciam, tomàquet, carn de vedella, formatge chedda, salsa barbacoa,  bacó, ceba cruixent
Lechuga, tomate, carne de ternera, queso cheddar, salsa barbacoa, bacon, cebolla crujiente
Lettuce, tomato, beef, cheddar cheese, barbecue sauce, bacon, fried onions

Frankfurt

Frankfurt enrollado con bacon
Frankfurt wrapped in bacon

Frankfurt, cebolla y queso
Frankfurt with onion and cheese

Bacon y queso brie. Bacon and brie cheese

Bikini. Grilled ham and cheese

Enciam, bacon, ou, maionesa, pollastre, tomàquet, acompanyat de patates fregides en un exquisit i original sándwich
Club sándwich: lechuga, bacon, huevo, mayonesa, pollo, tomate, acompañado de patatas fritas en un exquisito y original sándwich
Club sandwich: letuce, bacon, egg, mayonnaise, chicken, tomato, served with french fries

Bocadillo de verduras en pan de coca. Vegetable sandwich served on flatbread

Hamburguesa de ternera con lechuga, tomate, foie y un toque de balsámico de mango

Rúcula, tomate en rodajas, carne de ternera y queso parmesano con un toque de mayonesa

Tomàquet, cogombre, xampinyons, pernil dolç, ou dur i formatge feta
Ensalada búlgara: tomate, pepino, champiñones, jamón dulce, huevo duro y queso feta
Bulgarian salad: tomato, cucumber, sweet ham, hard-boiled egg, and feta cheese

Tomàquet, formatge feta, pebrot verd, olives negres, orenga i un toque d'oli d 'oliva extra verge
Ensalada griega: tomate, queso feta, pimiento verde, olivas negras, orégano y un toque de aceite de oliva extra virgen
Greek salad: tomato, feta cheese, green pepper, black olives, oregano and a touch of olive oil

Enciam verd, tomàquet, tonyina, ou dur, espàrrec, olives farcides d'anxova i ceba
Ensalada verde: lechuga verde, tomate, atún, huevo duro, espárragos, olivas rellenas de anchoas y cebolla
Green salad: green lettuce, tomato, tuna, hard-boiled egg, asparagus, anchovy-stuffed olives and onion

Barreja de enciam, pastanaga, tomàquet, espàrrecs, olives i blat de moro
Ensalada mixta: mezcla de lechuga, zanahoria, tomate, espárragos, olivas y maíz
Mixed salad: lettuce mix, carrot, tomato, asparagus, olives and corn

Barreja de enciam, tomàquet, pinyons, nous, formatge de cabra, mel i crema balsàmica de Mòdena
Ensalada de cabra: mezcla de lechugas, tomate, piñones, nueces, queso de cabra, miel y crema balsámica de Módena
Goat salad: lettuce mix, tomato, pine nuts, walnuts, goat cheese, honey and balsamic vinegar

5 tipus de enciam, la nostra salsa César, tomàquet cherry, pollastre, formatge parmesà i crostons de pa
Ensalada César de pollo: 5 tipos de lechugas, nuestra salsa Césr, tomate cherry, pollo, queso parmesano y picatostes de pan
Chicken Caesar salad: 5 kinds of lettuce, our Caesar dressing, cherry tomato, chicken, parmesan cheese and croutons

Mezcla de lechugas, tomate cherry, granadina, bonito, guacamole, mango, aceite de oliva y una pizca de sal combinación perfecta

6 tipus e enciam, tomàquet cherry, blat de moro, foie, balsàmic de mango
Ensalada de La Corte: 5 tipos de lechuga, tomate cherry, maíz, foie, balsámico de mango
Salad of the Court: 5 types of lettuce, cherry tomato, corn, foie gras, balsamic mango

Pollo a la plancha. Grilled chicken

Pollo rebozado. Battered chicken

Lomo a la plancha. Grilled pork loin

Escalope de ternera. Beef cutlet

Bacon y frankfurt. Bacon and frankfurt

Tortilla al gusto. Spanish omelette with ingredient of your choice

Hamburguesas. Hamburgers

Pincho moruno. Meat skewers

Sepia. Cuttlefish

Calamares a la andaluza. Breaded, deep-fried squid

Bistec a la plancha. Grilled steak

Parrillada de veruras con salsa romesco. Grilled vegetables with romesco sauce

Acompañado con parrillada de verduras y salsa romesco. Served with grilled vegetables and romesco sauce

Filets de vedella entreña, rúcula, tomàquet cherry, formatge parmesà, balsàmic de gerds i un toc d'oli d'oliva
Filetes de ternera, rúcula, tomate cherry, queso parmesano y vinagreta balsámica de frambuesa y un toque de aceite de oliva
Veal fillets, rocket, cherry tomato, parmesan cheese and balsamic raspberry vinaigrette and a touch of olive oil

Entrecot de buey
Beef steak

Aprox. 1 kilo

Salsa mayonesa, salsa brava, ketchup y mostaza

Pastel de chocolate caliente con helado de vainilla y nata

Bizcocho con chocolate blanco por dentro es caliente acompañado de helado de chocolate y nata

Con chocolate belga se sirve caliente acompañado con helado de vainilla para los amantes del chocolate

Pinya/piña, pàtan/plátano, mango, maduixa/fresa o sindría/sandía

Zumo de melocotón

Zumo de piña

Zumo de naranja

Zumo de naranja natural

Agua vichy

Agua bezolla

Cerveza de trigo y estilo lager de color amarillo brillante
La cerveza más distribuida en todo el mundo. Heineken es una cerveza tipo Pilsen elaborada siguiendo los estándares de la más alta calidad y utilizando exclusivamente ingredientes naturales. Combina un pefil de producto con cuerpo para los que aprecian la buena cerveza, a la vez que es ligera, suave y facil de beber
Temperatura óptima para servir 2,4º C.
Graduación: 5.0% vol. alc.
A style yellow coloured lager style beer
The most widely distributed in the world. Heineken is a pilsner type beer brewed following the highest quality standards, with only natural ingredients. It combines body for those who appreciate a good beer, whith on easy to drink smoothness and lightness
Ideak serving temperature: 2.4 ° C.
Graduation: 5.0% abv. alc.

Cerveza con aroma de tequila
Desperados es una cerveza Premium aromatizada con tequila. De sabor suave y acento atrevido está llena de contrastes. Rebelde y con carácter, rompe todos los convencionalismos, desmarcándose absolutamente de la forma tradicional de degustar una cerveza
Temperatura óptima para servir: bébela directamente de la botella
Graduación: 5.9% vol. alc.
Beer with a tequila flavour
Desperados is a tequila flavoured Premium beer, with a mild flavour and a bold accent it is full of contrast. Rebellious and with strong character, it breaks all conventionalims absolutely distancing it self from the traditional way to enjoy a beer
Ideak serving temperature: drink directly from the bottle
Graduation: 5.9% abv. alc.

Cerveza tipo lager
Sol es una cerveza clara de tipo Lager con un exquisito aroma, de bajo amargor y refrescante sabor que se bebe directamente de la botella y sin limón. Originaria de México
Temperatura óptima para servir: 0-3º C
Graduación: 4.5% vol. alc.
Lager type beer
Sol is a light Lager type beer with an exquisite aroma, very little bitterness and a refreshing flavour to drink straight from the bottle without any lemon. Originally from Mexico
Ideak serving temperature: 0-3º C
Graduation: 4.5% abv. alc.

Cerveza de abadía belga
De elaboración artesanal, nace en 1074 en Opwiijk (Bélgica) bajo la supervisión de los monjes benedictinos de la Abadía de Affligem. Es una cerveza de alta fermentación y tiene una segunda fermentación en botella. Dorada y robusta, es la joya de las cervezas de abadía
Temperatura óptima para servir: 4-6º C
Graduación: 9.5% vol. alc.
Belgian abbey beer
This artisan beer, it was first brewed in 1074 in Opwiijk (Berlgium) under the supervision of the benedictine monks at the Affligem Abbey. It's a high fermentation beer with a second fermentation in the bottle. Golden and robust, it's the jewel of all abbey beers
Ideak serving temperature: 4-6º C
Graduation: 9.5% abv. alc.

Cerveza negra
Guinness es una cerveza tipo Ale, de espuma cremosa, arraigada a la más pura tradición irlandesa. Fue en 1759 cuando nació la primera cerveza Guinness, en la fábrica de St. James Gate, en Dublin. Sabor ligeramente amargo con matices de regaliz y sutil aroma tostado. Su intenso color oscuro la hace inconfundible
Temperatura óptima para servir: 6º C
Graduación: 5% vol. alc.
Black beer
Guinness in an Ale beer with a creamy from witch is deeply rooted in the parent of Irish tradition. It was back in 1759 when the first Guinness beer was made of the St. James Gate factory in Dublin. A slightly bitter taste with hints of liquarice and a subite toasted aroma. The intense dark colour makes it unnistatrable
Ideak serving temperature: 6º C
Graduation: 5% abv. alc.

Cerveza de trigo
Es originaria de Múnich, donde a comienzos del siglo XII se establecieron los monjes de St. Paulis y empezaron a elaborar esta Paulaner de trigo. Paulaner Hefe-Weibbier está elaborada con malta de trigo y naturalmente turbia por la presencia de levadura. De fermentación alta, su sabor es afrutado y natural
Temperatura óptima para servir: 2-4º C
Graduación: 5.3% vol. alc.
Wheat beer
It's originally from Munich where the St. Paulis monks set up at the beginning of the 12th century and began brewing this wheat Paulaner. Paulaner Hefe-Weibbier is made with wheat malt and is naturally turbid dure to the presence of the yeast. A high fermentation beer, the flavour is fruity and natural
Ideak serving temperature: 2-4º C
Graduation: 5.3% abv. alc.

Cerveza estilo roja irlandesa
Murphy's Irish Red es una cerveza tipo Lager inspirada en las cervezas rojas irlandesas. Tostada, de sabor suave y afrutado muy refrescante y fácil de tomar. Sus orígenes se remontan a 1856, cuando James J. Murphy fundó la fábrica de Murphy´s en Cork
Servicio óptimo: servirse en dos tiempos, para que tenga la densidad y espuma 
Graduación: 5.0% vol. alc.
Irish red style beer
Murphy´s Irish Red is a Lager type beer inspired on the red irish beers. It is a toasted beer, with a very refreshing smooth and fruity flavour that is easy to drink. Its origins date back to 1856 when James J. Murphy founded Murphy´s brewery in Cork
Ideal serving: serve in two steps for density and head
Graduation: 5.0% abv. alc.

Lambic belga
Mort Subite es una cerveza de fermentación espontánea cuya mezcla de cebados, lúpulos y frutas aporta sabores únicos e inigualables. Mort Subite Framboise mantiene un agradable sabor a frambuesas
Temperatura óptima para servir: se recomienda servirla bien fría para destacar su aroma intenso
Graduación: 4.3% vol. alc.
Belgian lambic beer
Mort Subite is a spontaneous fermentation beer with a blend of barleys, hops and fruit for unique and unbeatable flavours. Mort Subite Framboise offers a pleasant raspberry taste
Ideak serving temperature: serving ice cold is recommended in order to taste the intense flavour
Graduation: 4.3% abv. alc.

Ron, sauce, hierbabuena, aigua amb gas i lima
Mojito o mojito de fresa: ron, azúcar, hierbabuena, agua con gas y lima

Mango, lima Cordial, ron blanc i menta
Mojito o mojito de mango: mango, lima Cordial, ron blanco y menta

Maduixa natural, suc de lima, ron, xarop de maduixa, sucre i aigua
Dayquiri de fresa: fresa natural, sumo de lima ron, sirope de fresa, azúcar y agua

Cachaza, sucre i trossets de lima
Caipiriña: cachaza, azúcar y trocitos de lima

Vodka, sucre i trossets de llima
Caipirosca: vodka, azúcar y trocigtos de lima

Tequila, triple sec, suc de llimona, Cointreau
Margarita: tequila, triple seco, zumo de limón, Cointreau

Suc de taronja, tequila, granadina
Tequila sunrise: zumo de naranja, tequila, granadina

Vodka, lima Cordial y suc de nabius
Cosmopolitan: vokda, lima Cordial y zumo de arándanos

Crema de cassis i cava
Kir royal: crema de cassis y cava

Suc de tomàquet, vodka, pebre negre i sal
Bloody mary: zumo de tomate, vodka, pimienta negra y sal

Ron, llet de coco, pinya natural, sucre i aromes
Piña colada: ron, leche de coco, piña natural, azúcar y aromas

Granadina, suc de taronja, vodka i menta
Machu-Pichu: granadina, zumo de naranja, vodka y menta

Suc de taronja, préssec, pinya, granadina i vodka
Sexy beach: zumo de naranja, melocotón, piña, granadina y vodka

Suc de pinya, préssec, taronja i granadina
San Francisco: zumo de piña, melocotón, naranja y granadina

Suc de pinya, llet de coco,Bacardí i granadina
Pantera rosa: zumo de piña, leched de coco, Bacardí i granadina

Whisky, Martini rosso, angostura gotas amarges
Manhattan: whisky, Martini rosso, angostura gotas amargas

Suc de préssec, cava, granadina
Bellini: zumo de melocotón, cava, granadina